L'Apocalypse,
un texte compilé :
Saint Denys d’Alexandrie, Polycarpe de Smyrne et Eusebe de Césarée disaient
que l'Apocalypse, d'aprés Papias de Hiérapolis, n'aurait pas été écrite par Jean l'évangéliste mais par un certain Jean le presbytre (auteur aussi des épitres 2 et 3 de Jean). D'ailleurs, selon Papias et divers autres documents, Jean l'évangéliste serait mort en l'an 43 ap.JC, soit bien avant la date estimée de la rédaction de l'Apocalypse. Selon Saint Denys d’Alexandrie, aussi, de nombreux docteurs rejetaient l'Apocalypse car
c'était plutot, pour eux, un texte écrit par un gnostique nommé
Cérinthe, lequel "s’était servi d’un grand nom pour donner
plus de poids à ses rêveries".
Hippolyte affirmait que telle était également l'opinion de Caïus.
Et Epiphane disait que la secte des Aloges (ennemis de la croyance au Logos / Verbe) rejetait le prologue de l'évangile de Jean, l'attribuant également à Cérinthe.
Eusebe (Hist. VIl. 25) cite le passage suivant
de Dionysius :
"Quelques uns avant nous ont écarté
et essayé de réfuter (l' Apocalypse), en critiquant chaque
chapitre et déclarant le livre entier comme n'ayant ni sens
ni raison. Ils disent qu'il a un faux titre et qu'il n'est
pas de Jean. Ils vont meme, jusqu'à affirmer qu'il n'est pas
une révélation, attendu qu'il est couvert d'un voile si épais
d'ignorance qu'aucun Apotre, aucun des saints hommes, des
hommes, de l'Eglise, ne saurait en être l'auteur ; mais que
c'est Cérinthe, le fondateur de la secte des Cérinthiens,
qui l'aurait composé et attribué à Jean ; car les Cérinthiens
croient qu'il y aura un règne terrestre du Christ, ..."
Les anciens, en effet, estimaient que la doctrine millénariste ("chiliaste") de Jean 20;1-5 provenait directement du gnosticisme :
"Et il saisit le dragon, le serpent ancien qui est le diable et Satan, et le lia pour mille ans ;
et il le jeta dans l'abîme, et l'enferma ; et il mit un sceau sur lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis ; après cela, il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.
Et je vis des trônes, et ils étaient assis dessus, et le jugement leur fut donné ; et les âmes de ceux qui avaient été décapités pour le témoignage de Jésus, et pour la parole de Dieu ; et ceux qui n'avaient pas rendu hommage à la bête ni à son image, et qui n'avaient pas reçu la marque sur leur front et sur leur main ; et ils vécurent et régnèrent avec le Christ mille ans :
le reste des morts ne vécut pas jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis. C'est ici la première résurrection."
Le premier concile de Laodicée (en 360) écarta
ainsi l'apocalypse du canon sacré, tandis que le second (en
397) l'y réintégra. Amphiloque d'Iconium (mort en 896) déclarait
encore a propos de l'Apocalypse : "Certains
l'acceptent mais la plupart le disent inauthentique."
Certains auteurs pensent que les circonstances
de la composition de l'Apocalypse sont spécialement complexes, car elle
ne serait pas une oeuvre homogene mais l'harmonisation maladroite
de diverses pieces qui auraient été insérées et retouchées
au cours des dernieres décennies du 1er siecle. On y trouve ainsi des passages d'Esaie, Ezéchiel, Daniel, Jérémie, Zacharie, Joel, les Psaumes, etc... L'Apocalypse contient 285 citations textuelles de l'Ancien Testament sur un total de 405 versets, avec en moyenne 5 citations par versets. Ainsi
ce texte n’est pas né d’une expérience visionnaire mais d'une
compilation.
Prenons le Chapitre 4 de l'Apocalypse :
1 Apres ces choses, je vis : et voici, une porte ouverte dans
le ciel, et la première voix que j’avais ouïe, comme d’une
trompette parlant avec moi, disant : Monte ici, et je te montrerai
les choses qui doivent arriver après celles-ci.
2 Sur-le-champ je fus en Esprit :
et voici, un trône était placé dans le ciel, et sur le trône,
[quelqu’un était] assis ;
3 et celui qui était assis était, à le voir, semblable à une
pierre de jaspe et de sardius ; et autour du trône, un arc-en-ciel,
à le voir, semblable à une émeraude ;
4 et autour du trône, vingt-quatre trônes, et sur les trônes,
vingt-quatre anciens assis, vêtus de vêtements blancs, et
sur leurs têtes des couronnes d’or.
5 Et du trône sortent des éclairs et des voix et des tonnerres ;
et il y a sept lampes de feu, brûlant devant le trône, qui
sont les sept Esprits de Dieu ;
6 et devant le trône, comme une mer de verre, semblable à
du cristal ; et au milieu du trône et à l’entour du trône,
quatre animaux pleins d’yeux devant et derrière.
7 Et le premier animal est semblable à un lion ; et le second
animal, semblable à un veau ; et le troisième animal a la
face comme d’un homme; et le quatrième animal est semblable
à un aigle volant.
8 Et les quatre animaux, chacun d’eux ayant six ailes, sont,
tout autour et au dedans, pleins d’yeux ; et ils ne cessent
de dire, jour et nuit : Saint, saint, saint, Seigneur, Dieu,
Tout-puissant, celui qui était, et qui est, et qui vient.
9 Et quand les animaux rendront gloire et honneur et action
de grâces à celui qui est assis sur le trône, à celui qui
vit aux siècles des siècles,...
... Et comparons avec le Chapitre 1 d' Ézéchiel.:
4 Et je vis, et voici,
un vent de tempête venait du nord, une grosse nuée, et un
feu qui s’entortillait ; et il y avait une splendeur tout
autour, et de son milieu, du milieu du feu, brillait comme
l’apparence de l’airain luisant ;
5 et, du milieu, la ressemblance de quatre animaux ; et voici
leur aspect : ils avaient la ressemblance d’un homme ;
6 et chi?acun d’eux avait quatre faces, et chacun avait quatre
ailes ;
7 et leurs pieds étaient des pieds droits, et la plante de
leurs pieds était comme la plante du pied d’un veau ; et ils
étincelaient comme l’apparence de l’airain poli ;
8 et il y avait des mains d’homme sous leurs ailes sur leurs
quatre côtés ; et ils avaient, les quatre, leurs faces et
leurs ailes ;
9 leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre ; ils ne se
tournaient pas quand ils allaient : ils allaient chacun droit
devant soi.
10 Et la ressemblance de leurs faces était la face d’un homme ;
et, les quatre, ils avaient la face d’un lion, à droite ;
et, les quatre, ils avaient la face d’un bœuf, à gauche ;
et, les quatre, ils avaient la face d’un aigle ;
.......
26 Et au-dessus de l’étendue qui était sur leurs têtes, il
y avait comme l’aspect d’une pierre de saphir, la ressemblanced’un
trône ; et, sur la ressemblance du trône, une ressemblance
comme l’aspect d’un homme, dessus, en haut.
27 Et je vis comme l’apparence de l’airain luisant, comme
l’aspect du feu, au dedans, tout autour : depuis l’aspect
de ses reins vers le haut et depuis l’aspect de ses reins
vers le bas, je vis comme l’aspect du feu ; et il y avait
une splendeur tout autour.
28 Comme l’aspect de l’arc qui est dans la nuée en un jour
de pluie, tel était l’aspect de la splendeur tout autour.
C’était là l’aspect de la ressemblance de la gloire de l’Éternel.
Et je vis, et je tombai sur ma face, et j’entendis une voix
qui parlait. ........
...Et comparons avec le chapitre 6 d'Ésaïe
:
1 L’année de la mort du
roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône haut et élevé,
et les pans de sa robe remplissaient le temple.
2 Des séraphins se tenaient au-dessus de lui ; ils avaient
chacun six ailes : de deux ils se couvraient la face, et de
deux ils se couvraient les pieds, et de deux ils volaient.
Prenons le Chapitre 6 de l'Apocalypse :
1 Et je vis, lorsque l’Agneau
ouvrit l’un des sept sceaux, et j’entendis l’un des quatre
animaux disant comme une voix de tonnerre : Viens [et vois].
2 Et je vis : et voici un cheval blanc, et celui qui était
assis dessus ayant un arc ; et une couronne lui fut donnée,
et il sortit en vainqueur et pour vaincre.
3 Et lorsqu’il ouvrit le second sceau, j’entendis le second
animal disant : Viens et vois.
4 Et il sortit un autre cheval, roux ; et il fut donné à celui
qui était assis dessus d’ôter la paix de la terre, et de faire
qu’ils s’égorgeassent l’un l’autre ; et il lui fut donné une
grande épée.
5 Et lorsqu’il ouvrit le troisième sceau, j’entendis le troisième
animal disant : Viens et vois. Et je vis : et voici un cheval
noir ; et celui qui était assis dessus, ayant une balance
dans sa main.
6 Et j’ouïs comme une voix au milieu des quatre animaux, disant :
Une mesure de froment pour un denier, et trois mesures d’orge
pour un denier ; et ne nuis pas à l’huile ni au vin.
7 Et lorsqu’il ouvrit le quatrième sceau, j’entendis [la voix
du] quatrième animal, disant : Viens et vois.
8 Et je vis : et voici un cheval livide ; et le nom de celui
qui était assis dessus est la Mort ; et le hadès suivait avec
lui ; et il lui fut donné pouvoir sur le quart de la terre,
pour tuer avec l’épée, et par la famine, et par la mort, et
par les bêtes sauvages de la terre.....
... Et comparons avec le chapitre 6 de Zacharie
:
1 Et de nouveau je levai
mes yeux, et je vis : et voici quatre chars qui sortaient
d’entre deux montagnes, et les montagnes étaient des montagnes
d’airain.
2 Au premier char il y avait des chevaux roux ; et au second
char, des chevaux noirs ;
3 et au troisième char, des chevaux blancs ; et au quatrième
char, des chevaux tachetés, vigoureux.
4 Et je pris la parole et dis à l’ange qui parlait avec moi :
Que sont ceux-ci, mon seigneur ?
5 Et l’ange répondit et me dit : Ce sont les quatre esprits
des cieux qui sortent de là où ils se tenaient devant le Seigneur
de toute la terre.
6 Celui auquel sont les chevaux noirs sort vers le pays du
nord ; et les blancs sortent après eux ; et lei?s tachetés
sortent vers le pays du midi ;
7 et les vigoureux sortent et cherchent à s’en aller, à se
promener par la terre. Et il dit : Allez, promenez-vous par
la terre. Et ils se promenèrent par la terre.
8 Et il me cria, et me parla, disant : Vois ; ceux qui sont
sortis vers le pays du nord ont apaisé mon esprit dans le
pays du nord.
Prenons le Chapitre 11 de l'Apocalypse :
1 Et il me fut donné un
roseau semblable à une verge, et il me fut dit : Lève-toi
et mesure le temple de Dieu, et l’autel, et ceux qui y adorent ;
2 et le parvis, qui est en dehors du temple, rejette-le et
ne le mesure point, car il a été donné aux nations, et elles
fouleront aux pieds la cité sainte quarante-deux mois.
... Et comparons avec le chapitre 2 de Zacharie
:
1 Et je levai les yeux,
et je regardai ; et voici un homme, et dans sa main un cordeau
à mesurer. 2 Et je dis : où vas-tu ? Et il me dit : Je vais
pour mesurer Jérusalem, pour voir quelle est sa largeur et
quelle est sa longueur.
... Et comparons avec
le chapitre 40 d'Ézéchiel :
1 En la vingt-cinquième
année de notre transportation, au commencement de l’année,
le dixième jour du mois, en la quatorzième année après que
la ville eut été frappée, en ce même jour, la main de l’Éternel
fut sur moi, et il m’amena là.
2 Dans les visions de Dieu, il m’amena au pays d’Israël, et
me posa sur une très haute montagne ; et sur elle il y avait
comme une ville bâtie, du côté du midi.
3 Et il m’amena là, et voici un homme dont l’aspect était
comme l’aspect de l’airain ; et il avait dans sa main un cordeau
de lin et une canne à mesurer, et il se tenait dans la porte.
4 Et l’homme me dit : Fils d’homme, regarde de tes yeux, et
écoute de tes oreilles, et applique ton cœur à tout ce que
je te fais voir ; car c’est afin de te le faire voir que tu
as été amené ici. Déclare à la maison d’Israël tout ce que
tu vois.
5 Et voici, en dehors de la maison, un mur tout à l’entour,
et, dans la main de l’homme, une canne à mesurer de six coudées,
ayant chacune une coudée et une paume. Et il mesura la largeur
de la construction, une canne, et la hauteur, une canne.
6 Et il vint à la porte qui regardait vers l’orient, et il
monta par ses degrés ; et il mesura le seuil de la porte,
une canne en largeur, et l’autre seuil, une canne en largeur ;...
Prenons le Chapitre 13 de l'Apocalypse :
1 et je vis monter de
la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur
ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème.
2 Et la bête que je vis était semblable à un léopard, et ses
pieds comme ceux d’un ours, et sa bouche comme la bouche d’un
lion ; et le dragon lui donna sa puissance et son trône, et
un grand pouvoir.
3 Et je vis l’une de ses têtes comme frappée à mort ; et sa
plaie mortelle avait été guérie ; et la terre tout entière
était dans l’admiration de la bête.
4 Et ils rendirent hommage au dragon, parce qu’il avait donné
le pouvoir à la bête ; et ils rendirent hommage à la bête,
disant : Qui est semblable à la bête, et qui peut combattre
contre elle ?
5 Et il lui fut donné une bouche qui proférait de grandes
choses et des blasphèmes ; — et le pouvoir d’agir quarante-deux
mois lui fut donné.
.....
11 Et je vis une autre bête montant de la terre ; et elle
avait deux cornes semblables à un agneau ; et elle parlait
comme un dragon.
12 Et elle exerce tout le pouvoir de la première bête devant
elle, et fait que la terre et ceux qui habitent sur elle rendent
hommage à la première bête dont la plaie mortelle avait été
guérie. ....
.... Et comparons avec le Chapitre 7 de Daniel
:
1 La première année de
Belshatsar, roi de Babylone, Daniel vit un songe, et des visions
de sa tête, sur son lit. Alors il écrivit le songe, et raconta
la somme des choses.
2 Daniel prit la parole et dit : Je voyais dans ma vision
de nuit, et voici, les quatre vents des cieux se déchaînèrent
sur la grande mer.
3 Et quatre grandes bêtes montèrent de la mer, différentes
l’une de l’autre.
4 La première était comme un lion, et elle avait des ailes
d’aigle. Je vis jusqu’à ce que ses ailes furent arrachées,
et qu’elle fut soulevée de terre, et mise debout sur ses pieds,
comme un homme ; et un cœur d’homme lui fut donné.
5 Et voici une autre, une seconde bête, semblable à un ours,
et elle se dressait sur un côté. Et elle avait trois côtes
dans sa gueule, entre ses dents ; et on lui dit ainsi : Lève-toi,
mange beaucoup de chair.
6 Après cela, je vis, et en voici une autre, — comme un léopard ;
et elle avait quatre ailes d’oiseau sur son dos ; et la bête
avait quatre têtes ; et la domination lui fut donnée.
7 Après cela je vis dans les visions de la nuit, et voici
une quatrième bête, effrayante et terrible et extraordinairement
puissante, et elle avait de grandes dents de fer : elle dévorait
et écrasait ; et ce qui restait, elle le foulait avec ses
pieds. Et elle était différente de toutes les bêtes qui étaient
avant elle ; et elle avait dix cornes.
8 Je considérais les cornes, et voici une autre corne, petite,
monta au milieu d’elles, et trois des premières cornes furent
arrachées devant elle. Et voici, il y avait à cette corne
des yeux comme des yeux d’homme, et une bouche proférant de
grandes choses.
.......
21 Je regardais ; et cette corne fit la guerre contre les
saints, et prévalut contre eux,
22 jusqu’à ce que l’Ancien des jours vint, et que le jugement
fut donné aux saints des [lieux] très hauts, et que le temps
arriva où les saints possédèrent le royaume.
23 Il dit ainsi : La quatrième bête sera un quatrième royaume
sur la terre, qui sera différent de tous les royaumes, et
dévorera toute la terre, et la foulera aux pieds et l’écrasera.
24 Et les dix cornes,… ce sont dix rois qui surgiront du royaume.
Et un autre surgira après eux ; et il sera différent des premiers ;
et il abattra trois rois.
25 Et il proférera des paroles contre le Très haut, et il
consumera les saints des [lieux] très hauts, et il pensera
changer les saisons et la loi, et elles seront livrées en
sa main jusqu’à un temps et des temps et une moitié de temps.
26 Et le jugement s’assiéra ; et on lui ôtera la domination,
pour la détruire et la faire périr jusqu’à la fin. ...
Et comparons avec le Chapitre 1 de Zacharie
:
18 Et je levai mes yeux
et regardai ; et voici quatre cornes.
19 Et je dis à l’ange qui parlait avec moi : Que sont celles-ci ?
Et il me dit : Ce sont ici les cornes qui ont dispersé Juda,
Israël et Jérusalem.
20 Et l’Éternel me fit voir quatre ouvriers.
21 Et je dis : Que viennent faire ceux-ci ? Et il parla, disant :
Ce sont là les cornes qui ont dispersé Juda, de manière que
personne ne levait la tête ; mais ceux-ci sont venus pour
les effrayer, pour jeter loin les cornes des nations qui ont
levé la corne contre le pays de Juda pour le disperser.
Prenons le Chapitre 20 de l'Apocalypse :
7 Et quand les mille ans
seront accomplis, Satan sera délié de sa prison ;
8 et il sortira pour égarer les nations qui sont aux quatre
coins de la terre, Gog et Magog, pour les assembler pour le
combat, eux dont le nombre est comme le sable de la mer.
9 Et ils montèrent sur la largeur de la terre, et ils environnèrent
le camp des saints et la cité bien-aimée ; et du feu descendit
du ciel [de la part de Dieu] et les dévora.
... Et comparons avec les chapitres 38-39
d'Ézéchiel :
1 Et la parole de l’Éternel
vint à moi, disant :
2 Fils d’homme, tourne ta face vers Gog, le pays de Magog,
[le] prince de Rosh, de Méshec et de Tubal, et prophétise
contre lui,
3 et dis : Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en
veux à toi, Gog, prince de Rosh, de Méshec et de Tubal !
4 et je te ferai retourner, et je mettrai un anneau dans tes
mâchoires, et je te ferai sortir, toi et toute ton armée,
chevaux et cavaliers, tous parfaitement équipés, un grand
rassemblement, avec le bouclier et l’écu, tous portant l’épée ;
5 avec eux la Perse (Iran), Cush (Éthiopie), et Puth (Égypte),
ayant tous des boucliers et des casques ;
6 Gomer et toutes ses bi?andes ; la maison de Togarma, du
fond du nord, et toutes ses bandes, — beaucoup de peuples
avec toi.
7 Prépare-toi, et tiens-toi prêt, toi et tout ton rassemblement
qui est assemblé auprès de toi, et sois leur chef.
8 Après beaucoup de jours tu seras visité : à la fin des années
tu viendras dans le pays délivré de l’épée et rassemblé d’entre
beaucoup de peuples, sur les montagnes d’Israël qui ont été
une désolation perpétuelle, vers ceux qui sont sortis d’entre
les peuples et qui habitent tous en sécurité.
9 Et tu monteras, tu viendras comme une tempête, tu seras
comme une nuée pour couvrir le pays, toi et toutes tes bandes,
et beaucoup de peuples avec toi.
.......
14 C’est pourquoi, fils d’homme, prophétise et dis à Gog :
Ainsi dit le Seigneur, l’Éternel : En ce jour-là, quand mon
peuple Israël habitera en sécurité, ne le sauras-tu pas ?
15 Et tu viendras de ton lieu, du fond du nord, toi et beaucoup
de peuples avec toi, tous montés sur des chevaux, un grand
rassemblement et une nombreuse armée ;
16 et tu monteras contre mon peuple Israël comme une nuée,
pour couvrir le pays. Ce sera à la fin des jours ; et je te
ferai venir sur mon pays, afin que les nations me connaissent,
quand je serai sanctifié en toi, ô Gog ! devant leurs yeux.
.....
21 Et j’appellerai contre lui l’épée sur toutes mes montagnes,
dit le Seigneur, l’Éternel ; l’épée de chacun sera contre
son frère.
22 Et j’entrerai en jugement avec lui par la peste et par
le sang ; et je ferai pleuvoir une pluie torrentielle, et
des pierres de grêle, du feu et du soufre, sur lui et sur
ses bandes, et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.
23 Et je me glorifierai et je me sanctifierai, et je serai
connu aux yeux de beaucoup de nations ; et elles sauront que
je suis l’Éternel.
1 Et toi, fils d’homme, prophétise contre Gog, et dis : Ainsi
dit le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Gog,
prince de Rosh, de Méshec et de Tubal ;
2 et je te ferai retourner, et je te mènerai, et je te ferai
monter du fond du nord, et je te ferai venir suri? les montagnes
d’Israël.
3 Et j’abattrai ton arc de ta main gauche, et je ferai tomber
tes flèches de ta main droite ;
4 tu tomberas sur les montagnes d’Israël, toi et toutes tes
bandes, et les peuples qui seront avec toi ; je te donnerai
en pâture aux oiseaux de proie de toute aile, et aux bêtes
des champs ;
5 tu tomberas sur la face des champs ; car moi, j’ai parlé,
dit le Seigneur, l’Éternel.
6 Et j’enverrai un feu en Magog et parmi ceux qui habitent
les îles en sécurité ; et ils sauront que je suis l’Éternel.
On remarquera également que les chapitre 8
à 11 de l'apocalypse, ou l'on parle des sept trompettes, font
double emploi avec le chapitre 16 ou l'on parle des septs
coupes. Les trompettes et les coupes sont des symboles différents
pour exprimer exactement les mêmes choses. Il y a donc probablement
eu insertion de deux versions différentes d'une même prophétie.
Ce systeme de répétition d'un même septénaire se retrouve cinq fois. On appelle cela le "Systême de récapitulation". Augustin d'Hippone en disait déja ceci : "L'auteur répète les mêmes choses d'une manière différente, de sorte qu'on a l'impression d'avoir affaire à des sujets différents, alors que, à l'analyse, il parle des mêmes sujets de manière différente."
Et Victorin de Pettau disait : "Il n'est pas nécessaire d'obtenir une disposition définitive pour l'apocalypse, c'est la compréhension qui est recherchée."
Prenons le Chapitre 8/6-7 de l'Apocalypse
:
6 Et les sept anges qui
avaient les sept trompettes se préparèrent pour sonner de
la trompette.
7 Et le premier sonna de la trompette : et il y eut de la
grêle et du feu, mêlés de sang, et ils furent jetés sur la
terre ; et le tiers de la terre fut brûlé ; et le tiers des
arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée.
... Et comparons avec le Chapitre 16/1-2 du
même livre :
1 Et j’ouïs une grande
voix venant du temple, disant aux sept anges : Allez, et versez
sur la terre les sept coupes du courroux de Dieu.
2 Et le premier s’en alla et versa sa coupe sur la terre ;
et un ulcère mauvais et malin vint sur les hommes qui avaient
la marque de la bête et sur ceux qui rendaient hommage à son
image.
Prenons le Chapitre 8/8-9 de l'Apocalypse
:
8 Et le second ange sonna
de la trompette : et comme une grande montagne toute en feu
fut jetée dans la mer ; et le tiers de la mer devint du sang,
9 et le tiers des créatures qui étaient dans la mer et qui
avaient vie mourut, et le tiers des navires fut détruit. .
... Et comparons avec le Chapitre 16/3 du même livre :
3 Et le second versa
sa coupe sur la mer ; et elle devint du sang, comme d’un corps
mort ; et tout ce qui avait vie dans la mer mourut.
Prenons le Chapitre 8/10-11de l'Apocalypse
:
10 Et le troisième ange
sonna de la trompette : et il tomba du ciel une grande étoile,
brûlant comme un flambeau ; et elle tomba sur le tiers des
fleuves et sur les fontaines des eaux.
11 Et le nom de l’étoile est Absinthe ; et le tiers des eaux
devint absinthe, et beaucoup d’hommes moururent par les eaux,
parce qu’elles avaient été rendues amères.
...Et comparons avec le Chapitre 16/5-6 du
même livre :
4 Et le troisième versa
sa coupe sur les fleuves, et sur les fontaines des eaux ;
et ils devinrent du sang.
5 Et j’entendis l’ange des eaux, disant : Tu es juste, toi
qui es et qui étais, le Saint, parce que tu as ainsi jugé ;
6 car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et
tu leur as donné du sang à boire ; ils en sont dignes.
Prenons le Chapitre 8/12-13 de l'Apocalypse
:
12 Et le quatrième ange
sonna de la trompette : et le tiers du soleil fut frappé,
et le tiers de la lune, et le tiers des étoiles, afin que
le tiers de ces [astres] fût obscurci, et que le jour ne parût
pas pour le tiers de sa durée, et de même pour la nuit.
13 Et je vis : et j’entendis un aigle qui volait par le milieu
du ciel, disant à haute voix : Malheur, malheur, malheur,
à ceux qui habitent sur la terre, à cause des autres voix
de la trompette des trois anges qui vont sonner de la trompette !
... Et comparons avec le Chapitre 16/8-9 du
même livre :
8 Et le quatrième versa sa coupe sur le soleil ; et il lui
fut donné de brûler les hommes par le feu :
9 et les hommes furent brûlés par une grande chaleur ; et
ils blasphémèrent le nom de Dieu qui a pouvoir sur ces plaies,
et ils ne se repentirent pas pour lui donner gloire.
Prenons le Chapitre 9/1-6 de l'Apocalypse
:
1 Et le cinquième ange
sonna de la trompette : et je vis une étoile tombée du ciel
sur la terre ; et la clef du puits de l’abîme lui fut donnée,
2 et elle ouvrit le puits de l’abîme, et une fumée monta du
puits, comme la fumée d’une grande fournaise, et le soleil
et l’air furent obscurcis par la fumée du puits.
3 Et de la fumée il sortit des sauterelles sur la terre ;
et il leur fut donné un pouvoir semblable au pouvoir qu’ont
les scorpions de la terre.
4 Et il leur fut dit qu’elles ne nuisissent ni à l’herbe de
la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais aux
hommes qui n’ont pas le sceau de Dieu sur leurs fronts.
5 Et il leur fut donné de ne pas les tuer, mais qu’ils fussent
tourmentés cinq mois ; et leur tourment est comme le tourment
du scorpion, quand il frappe l’homme.
6 Et en ces jours-là les hommes chercheront la mort et ils
ne la trouveront point ; et ils désireront de mourir, et la
mort s’enfuit d’eux.
...Et comparons avec le Chapitre 16/10-11
du même livre :
10 Et le cinquième versa
sa coupe sur le trône de la bête ; et son royaume devint ténébreux ;
et de douleur, ils se mordaient la langue :
11 et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs
douleurs et de leurs ulcères, et ne se repentirent pas de
leurs œuvres.
Prenons le Chapitre 9/13-16 de l'Apocalypse
:
13 Et le sixième ange
sonna de la trompette : et j’ouïs une voix sortant des [quatre]
cornes de l’autel d’or qui était devant Dieu,
14 disant au sixième ange qui avait la trompette : Délie les
quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve Euphrate.
15 Et les quatre anges qui étaient préparés pour l’heure et
le jour et le mois et l’année, furent déliés, afin de tuer
le tiers des hommes.
16 Et le nombre des armées de la cavalerie était de deux myriades
de myriades : j’en entendis le nombre.....
... Et comparons avec le Chapitre 16/12-16
du même livre :
12 Et le sixième versa
sa coupe sur le grand fleuve Euphrate ; et son eau tarit,
afin que la voie des rois qui viennent de l’orient fût préparée.
13 Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche
de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits
immondes, comme des grenouilles ;
14 car ce sont des esprits de démons faisant des miracles,
qui s’en vont vers les rois de la terre habitée tout entière,
pour les assembler pour le combat de ce grand jour de Dieu
le Tout-puissant.
15 (Voici, je viens comme un voleur. Bienheureux celui qui
veille et qui garde ses vêtements, afin qu’il ne marche pas
nu et qu’on ne voie pas sa honte).
16 Et ils les assemblèrent au lieu appelé en hébreu : Armagédon...
Prenons le Chapitre 11 de l'Apocalypse :
15 Et le septième ange
sonna de la trompette : et il y eut dans le ciel de grandes
voix, disant : Le royaume du monde de notre Seigneur et de
son Christ est venu, et il régnera aux siècles des siècles.
16 Et les vingt-quatre anciens qui sont assis devant Dieu
sur leurs trônes, tombèrent sur leurs faces et rendirent hommage
à Dieu,
17 disant : Nous te rendons grâces, Seigneur, Dieu, Tout-puissant,
celui qui est et qui était, de ce que tu as pris ta grande
puissance et de ce que tu es entré dans ton règne.
18 Et les nations se sont irritées ; et ta colère est venue,
et le temps des morts pour être jugés, et pour donner la récompense
à tes esclaves les prophètes, et aux saints, et à ceux qui
craignent ton nom, petits et grands, et pour détruire ceux
qui corrompent la terre.
19 Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l’arche
de son alliance apparut dans son temple, et il y eut des éclairs
et des voix et des tonnerres et un tremblement de terre et
une grosse grêle.
...Et comparons avec le Chapitre 16/17-18
du même livre :
17 Et le septième versa
sa coupe dans l’air ; et il sortit du temple du ciel une grande
voix procédant du trône, disant : C’est fait !
18 Et il y eut des éclairs, et des voix, et des tonnerres ;
et il y eut un grand tremblement de terre, un tremblement
de terre tel, si grand, qu’il n’y en a jamais eu de semblable
depuis que les hommes sont sur la terre.
On avouera, quand-même, que le texte de l'Apocalypse est particulièrement ardu. En ce qui concerne certaines parties, il n'est même pas clair s'ils se passent dans le futur ou dans le passé.
Mais pourquoi une telle obscurité ?
Comme le disait Saint Grégoire, évêque de Nazianze au IVème siècle : " Un peu de jargon est tout ce qui est nécessaire pour en imposer aux gens. Moins ils comprennent, plus ils admirent."
Une petite remarque, pour terminer... à propos
du chiffre de la "bête", 666, qui a fait tant couler d'encre
: Irénée prétendait, vers 185, que les Gnostiques Valentiniens
ont changé les Écritures "en
transférant des passages, en les maquillant et en faisant
une chose à partir d'une autre." Il relèvait
que parmi certains manuscrits bibliques qui circulaient à
son époque, le nombre de la bête dans l’Apocalypse n'était
pas 666, mais 616 !
On a retrouvé un fragment de papyrus prouvant que c'est
vrai : Il contient un passage de l'Apocalypse en grec, daté
de vers 225-275 ap.JC, et le nombre de la bête y est
écrit "chi-iota-stigma" c'est à dire "616" !
(Voir ICI, Oxyrhynchus
Papyri 4499 / Papyrus 115. Source : Wikipedia)
Notons également que, dans les "Oracles Sibyllins,
1, 324-331", il est dit que 666 est le chiffre du diable,
mais que 888 est le chiffre de Jésus et de la perfection.
|